Descrição, variação e normatização do português brasileiro na imprensa do século XIX

Barrucho, Luís Guilherme Marinho

Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/11422/2153

Type:	Trabalho de conclusão de graduação
Title:	Descrição, variação e normatização do português brasileiro na imprensa do século XIX
Author(s)/Inventor(s):	Barrucho, Luís Guilherme Marinho
Advisor:	Mattos, Beatriz Jaguaribe de
Abstract:	Analisa a variação e a normalização do português brasileiro ao longo do século XIX a partir dos impressos que se seguiram à chegada da Corte ao Brasil. Com a transferência da família real para sua maior colônia, em 1808, a imprensa ganhou sua carta de alforria, já que até então era proibida pela metrópole. Jornais, livros e panfletos acompanharam o surgimento da tipografia nacional e contribuíram para a consolidação da palavra escrita. A pesquisa descreve a formação do português brasileiro desde a chegada dos primeiros colonizadores, sua variação ao longo do século XIX e sua diferenciação em relação ao português europeu atual, que culminou com a existência de gramáticas oficiais e ambas divergentes. Para entender essa dicotomia, são analisados jornais e livros do século XIX, que ora tendiam para uma aproximação à norma culta européia, ora para uma afirmação patriótica, através de regras distintas, como na colocação dos clíticos. A partir deste estudo, são abordadas as polêmicas ortográficas entre os autores da época e o papel da imprensa oitocentista na fundação de políticas educacionais no Brasil. O trabalho propõe um estudo interdisciplinar que pretende evidenciar o mutualismo entre a língua e a comunicação luso-brasileira.
Keywords:	Lingua portuguesa Normatização Imprensa
Subject CNPq:	CNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::COMUNICACAO::JORNALISMO E EDITORACAO
Production unit:	Escola de Comunicação
Publisher:	Universidade Federal do Rio de Janeiro
Issue Date:	22-Jun-2009
Publisher country:	Brasil
Language:	por
Right access:	Acesso Aberto
Citation:	BARRUCHO, Luís Guilherme Marinho. Descrição, variação e normatização do português brasileiro na imprensa do século XIX. 2009. 121 f. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Comunicação - Habilitação em Jornalismo) - Escola de Comunicação, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2009.
Appears in Collections:	Comunicação - Jornalismo

Files in This Item:

File	Description	Size	Format
LBARRUCHO.pdf		647.85 kB	Adobe PDF	View/Open

Show full item record Recommend this item View Statistics

Pantheon Institutional repository