Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/11422/1603
Type: Trabalho de conclusão de graduação
Title: Fidelidade nas adaptações de histórias em quadrinhos para o cinema
Author(s)/Inventor(s): Silva Júnior, Célio da
Advisor: Salis, Fernando Alvares
Abstract: Discute a importância da fidelidade ao adaptar histórias em quadrinhos para o cinema, tendo como base as produções de 2005, Batman Begins, dirigida por Christopher Nolan, e Sin City – A Cidade do Pecado, dirigida por Robert Rodriguez e Frank Miller. Os dois filmes foram considerados bons exemplos de adaptações e inspiraram o mercado cinematográfico a produzir obras que, em detrimento à questão comercial, passam a respeitar o material que as originaram. Isto tornou a transição de quadrinhos para o cinema mais respeitável e mais relevante, seja do ponto de vista artístico como também do ponto de vista mercadológico, criando mais admiradores das histórias em quadrinhos em todo o mundo.
Keywords: Tradução intersemiótica
Adaptação
Cinema
Quadrinhos
Subject CNPq: CNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::COMUNICACAO::JORNALISMO E EDITORACAO
Department : Escola de Comunicação
Publisher: Universidade Federal do Rio de Janeiro
Issue Date: 25-Jul-2007
Publisher country: Brasil
Language: por
Right access: Acesso Aberto
Citation: SILVA JUNIOR, Célio da. Fidelidade nas adaptações de histórias em quadrinhos para o cinema. 2007. 90 f. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Comunicação - Habilitação em Jornalismo) - Escola de Comunicação, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2007.
URI: http://hdl.handle.net/11422/1603
Appears in Collections:Comunicação - Jornalismo

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
CJUNIOR.pdf1,1 MBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.