Cem anos de solidão: anotações de uma leitora brasileira

Novaes, Josilene Cavalcante

Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/11422/16475

Full metadata record

DC Field	Value	Language
dc.contributor.advisor	Fernández Labriola, Rodrigo	-
dc.contributor.author	Novaes, Josilene Cavalcante	-
dc.date.accessioned	2022-03-17T18:50:08Z	-
dc.date.available	2023-12-21T03:01:58Z	-
dc.date.issued	2022	-
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/11422/16475	-
dc.language	por	pt_BR
dc.publisher	Universidade Federal do Rio de Janeiro	pt_BR
dc.rights	Acesso Aberto	pt_BR
dc.subject	Literatura colombiana	pt_BR
dc.subject	Escritores colombianos	pt_BR
dc.subject	Língua espanhola	pt_BR
dc.subject	Realismo	pt_BR
dc.subject	América Latina	pt_BR
dc.subject	Leitura	pt_BR
dc.subject	Interpretação	pt_BR
dc.subject	Tradução	pt_BR
dc.title	Cem anos de solidão: anotações de uma leitora brasileira	pt_BR
dc.type	Trabalho de conclusão de graduação	pt_BR
dc.contributor.advisorLattes	http://lattes.cnpq.br/6399613426845280	pt_BR
dc.contributor.referee1	Gutiérrez Giraldo, Rafael Eduardo	-
dc.contributor.referee1Lattes	http://lattes.cnpq.br/6316656737716891	pt_BR
dc.description.resumo	O presente estudo tem como objetivo apresentar a compreensão de uma leitora brasileira sobre a obra Cien años de soledad, do escritor colombiano Gabriel García Márquez. Para compreender o romance foi preciso considerar a vida do autor, bem como o momento histórico pelo qual passava a América Latina, que, na década de 1960, vivia um período de conflitos, ditaduras e perseguições políticas, mas também de esperança de câmbios significativos e/ou revolucionários e de utopia. Para além dos aspectos já mencionados, também se fez necessário entender como foi a chegada de Cien años de soledad ao Brasil e como se deu o processo de tradução do mesmo para a língua portuguesa. A obra de García Márquez é considerada um referencial do realismo maravilhoso americano e, para fundamentar essa afirmativa, os pressupostos teóricos considerados foram dos autores Alejo Carpentier, Jorge Lafforgue, Irlemar Chiampi, entre outros, que discorrem sobre a nova forma de fazer literatura, e é sobre esse novo modo do fazer literário, denominado como boom latino-americano, que o presente trabalho se debruça.	pt_BR
dc.publisher.country	Brasil	pt_BR
dc.publisher.department	Faculdade de Letras	pt_BR
dc.publisher.initials	UFRJ	pt_BR
dc.subject.cnpq	CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES	pt_BR
dc.embargo.terms	aberto	pt_BR
Appears in Collections:	Letras - Literaturas

Files in This Item:

File	Description	Size	Format
JCNovaes.pdf		246.02 kB	Adobe PDF	View/Open

Show simple item record Recommend this item View Statistics

Pantheon Institutional repository