Pantheon Institutional repository
Collect, preserve and disseminate digital academic production in all areas of knowledge.
Comprise the assets of the repository, in addition to theses and dissertations at UFRJ, scientific articles, electronic books, book chapters and papers presented at events for teachers, researchers, administrative staff and students of master's and doctoral degrees.
Please use this identifier to cite or link to this item:
http://hdl.handle.net/11422/22591| Type: | Trabalho de conclusão de graduação |
| Title: | Um estudo comparativo entre o romance e filme A mulher do tenente francês |
| Author(s)/Inventor(s): | Rassele, Débora Mayara Rambo |
| Advisor: | Cass, Thiago Rhys Bezerra |
| Abstract: | Este trabalho pretende analisar as implicações dos mecanismos narrativos do romance A Mulher do Tenente Francês na sua adaptação cinematográfica homônima, bem como a relevância da adaptação como instrumento para a crítica literária. O trabalho se inicia por um panorama teórico acerca do romance como gênero literário, incluindo observações sobre sua origem em termos de relações sociais e culturais. Segue-se uma análise do romance, suas peculiaridades, inovações formais e características distintivas importantes. Em seguida, há uma análise teórica sobre a importância do meio para a criação artística e como é necessário que esse seja considerado na produção de uma adaptação, uma vez que implica mudanças inevitáveis na narrativa “crua”. Por fim, analisa-se o filme em si, com base no que foi apresentado sobre o romance, à luz de teorias sobre a arte do cinema, observando as mudanças e escolhas feitas pelo diretor ao criar uma obra de arte nova, e não apenas uma mímesis do original. Conclui-se que o filme adaptado de romance é de grande valor para a crítica literária, em virtude de sua possibilidade de trazer à tona elementos do texto literário que possam passar despercebidos em primeira instância. |
| Keywords: | Literatura inglesa Romance inglês Adaptação para cinema |
| Subject CNPq: | CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::OUTRAS LITERATURAS VERNACULAS |
| Production unit: | Faculdade de Letras |
| Publisher: | Universidade Federal do Rio de Janeiro |
| Issue Date: | 2023 |
| Publisher country: | Brasil |
| Language: | por |
| Right access: | Acesso Aberto |
| Appears in Collections: | Letras - Inglês |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| DMRRassele.pdf | 278.5 kB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.