Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/11422/25402
Type: Dissertação
Title: Visões ticuna do corpo humano, das doenças e dos medicamentos: HIV/AIDS, Tuberculose e Malária
Other Titles: Ticunagü Arü Inüwa Na Nhuãcü Naüneü Na Daugü I Nawa I Da’wegü Rü Norü Ü’ü Gü
Author(s)/Inventor(s): Mendonça, José Fernandes
Advisor: Soares, Marília Lopes da Costa Facó
Co-advisor: Mesquita, Hugo de Guimarães
Abstract: Esta dissertação tem como seu objetivo mais geral focalizar as visões Ticuna do corpo humano, das doenças e dos medicamentos, com inclusão do HIV/AIDS, da tuberculose e da malária. Para alcançar seu objetivo mais geral, considera os dados/ materiais obtidos a partir de trabalho de campo realizado em duas comunidades indígenas Ticuna situadas em dois municípios diferentes do estado do Amazonas: a comunidade de Vila Betânia, no município de Santo Antônio de Içá/AM; e a comunidade de Nova Filadélfia, no município de Benjamin Constant/AM. A perspectiva considerada neste trabalho é a de um diálogo intercultural e interdisciplinar, que toma por central a linguagem. Como a linguagem é central neste trabalho, estão presentes aqui várias entrevistas, materialmente exibidas, para que possamos tornar claro o ponto de vista Ticuna sobre o corpo humano, as doenças e os medicamentos e, ainda, para que possamos considerar as estratégias linguísticas empregadas para falar (ou não falar) de determinadas doenças em Ticuna, sobretudo aquelas que são transmissíveis. A análise realizada e as conclusões alcançadas mostram aspectos importantes sobre a visão Ticuna do corpo humano, das doenças e dos medicamentos, o que poderá a vir fazer parte de uma ação conjunta e interdisciplinar na atenção básica em saúde. Habitualmente, essa visão não vem à tona nas ações de saúde por parte do estado e é, aparentemente, desconhecida por agentes da saúde dentro da própria sociedade Ticuna.
Abstract: The main purpose of this dissertation is to focus on the Ticuna vision of the human body, on diseases and remedies, including HIV/AIDS, tuberculosis and malaria. So as to reach its main goal, we considered data and material collected during field research carried out in two Ticuna indigenous communities located in different counties in the state of Amazonas : the Vila Betania community, in the municipality of Santo Antonio de Içá/AM; and the Nova Filadélfia community, in Benjamin Constant/AM. The perspective considered in this research is that of an intercultural and interdisciplinary dialogue, having language as its center point. Since language is central to this research, many interviews have been included, materially presented, so that we may better clarify the Ticuna point of view on the human body, and on diseases and remedies, especially those transmissible. The interviews were also used to consider the linguistic strategies applied when certain diseases are spoken, or not spoken about, in Ticuna. The analysis done and the conclusions reached show important aspects on the Ticuna vision of the human body, of diseases and remedies, which may be made part of a set of interdisciplinary actions with special attention towards health. This vision does not habitually come to consideration in the actions taken by the State related to health and the Ticuna health agents themselves seem to be unaware of this vision.
Keywords: Língua ticuna
Epistemologia
Medicina tradicional indígena das Américas
Saúde coletiva
Subject CNPq: CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LINGUAS INDIGENAS
Program: Curso de Mestrado Profissional em Linguística e Línguas Indígenas
Production unit: Museu Nacional
Publisher: Universidade Federal do Rio de Janeiro
Issue Date: 9-Mar-2018
Publisher country: Brasil
Language: por
Right access: Acesso Aberto
Citation: MENDONÇA, José Fernandes. Ticunagü Arü Inüwa Na Nhuãcü Naüneü Na Daugü I Nawa I Da’wegü Rü Norü Ü’ü Gü = Visões Ticuna do corpo humano, das doenças e dos medicamentos: hiv/aids, Tuberculose e Malária. 2018. 140 f. Dissertação (Mestrado em Linguística e Línguas Indígenas) - Museu Nacional, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2020.
Appears in Collections:Linguística e Línguas Indígenas

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
JFMENDONÇA.pdf3.7 MBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.