Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/11422/25418
Type: Dissertação
Title: Um estudo sobre os sintagmas nominais do Mebêngôkre: contribuições para o ensino de uma lingua Jê
Author(s)/Inventor(s): Sousa, Vicente Carvalho de
Advisor: Vieira, Marcia Maria Damaso
Abstract: A presente pesquisa tem como objetivo analisar os Sintagmas Nominais (SNs) na língua Mebêngôkre, falada pelo povo homônimo, também conhecido como Kayapó. No município de São Félix do Xingu, localizado no estado do Pará, onde há 32 escolas indígenas distribuídas em 32 aldeias, a língua Mebêngôkre foi reconhecida como cooficial em 2019. A metodologia adotada para a pesquisa incluiu a utilização de formulários de tradução de sentenças elaborados por Vieira (2021), para a coleta de dados. Adicionalmente, o estudo foi embasado em descrições linguísticas da língua Mebêngôkre realizadas por Silva (2001), Salanova (2001), Costa (2015), Menezes (2018) e Mendonça Junior (2021). Sentenças em língua portuguesa foram traduzidas para a língua Mebêngôkre com o auxílio de falantes nativos vinculados à Escola Indígena Capitão Bepnox. Os resultados obtidos destacam as características e propriedades dos Sintagmas Nominais na língua Mebêngôkre. Espera-se que este estudo contribua significativamente para as pesquisas sobre as línguas da família Jê e para a valorização do patrimônio linguístico e cultural do povo Mebêngôkre.
Abstract: The present research aims to analyze the Noun Phrases (SNs) in the Mebêngôkre language, spoken by the people of the same name, also known as Kayapó. In the municipality of São Félix do Xingu, located in the state of Pará, where there are 32 indigenous schools distributed in 32 villages, the Mebêngôkre language was recognized as co-official in 2019.The methodology adopted for the research included the use of sentence translation forms, created by Vieira (2021), for data collection. Additionally, the study was based on linguistic descriptions of the Mebêngôkre language carried out by Silva (2001), Salanova (2001), Costa (2015), Menezes (2018) and Mendonça Junior (2021). Sentences in Portuguese were translated into the Mebêngôkre language with the help of native speakers linked to the Capitão Bepnox Indigenous School.The results obtained highlight the characteristics and properties of Noun Phrases in the Mebêngôkre language. It is expected that this study will contribute significantly to research on the languages of the Jê family and to the appreciation of the linguistic and cultural heritage of the Mebêngôkre people.
Keywords: Línguas indígenas
Kayapó
Sintagma nominal
Tronco Macro-Jê
Mebêngôkre
Subject CNPq: CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA::FISIOLOGIA DA LINGUAGEM
Program: Curso de Mestrado Profissional em Linguística e Línguas Indígenas
Production unit: Museu Nacional
Publisher: Universidade Federal do Rio de Janeiro
Issue Date: 28-May-2024
Publisher country: Brasil
Language: por
Right access: Acesso Aberto
Citation: SOUSA, Vicente Carvalho de. Um estudo sobre os sintagmas nominais do Mebêngôkre: contribuições para o ensino de uma lingua jê. 2024. 85 f. Dissertação (Mestrado em Linguística e Línguas Indígenas) - Museu Nacional, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2025.
Appears in Collections:Linguística e Línguas Indígenas

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
VCdeSousa.pdf1.36 MBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.