Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/11422/26284

Type: Artigo
Title: Discurso, gênero literário e histórico: a propósito do imperador Cláudio e de Tácito
Other Titles: Speech, literary and historical gender: about the purpose of the emperor Cláudio and Tácito
Discurso, género literario e historico: a propósito del emperador Cláudio y Tácito
Author(s)/Inventor(s): Funari, Pedro Paulo Abreu
Duprat, Paulo Pires
Abstract: A solução de qualquer problemática envolve trabalhar com diversas ciências, embora a especialização crescente das disciplinas acadêmicas possa dificultar o cruzamento dessas informações. Pretendemos destacar o aspecto inter- e transdisciplinar da pesquisa acadêmica com um estudo de caso que relaciona Letras, Estudos Literários, História e Arqueologia. Vamos contrapor o discurso do imperador romano Cláudio (48 d.C.), conservado em uma inscrição de Lyon, com a transcrição que Tácito deixou em “Anais”, analisando a tradução integral da inscrição latina sob um viés capaz de transcender as barreiras disciplinares.
Abstract: The solution of any problem involves to deal with different scien ces, although the increasing specialization of academic disciplines can restrict crossing information. This paper aims to highligh inter- and transdisciplinary approaches, relating Philology, Literary Studies, History and Archaeology. We compare the Lyon tablet speech (AD. 48) Claudius proffered in th e Roman Senate with the version Tacitus gave us in the Annals. We translate the inscription and intend to transcend disciplinary barriers.
La solución a cualquier problema implica trabajar con diferentes c iencias, aunque la especialización creciente de las disciplinas pueda dificulta r el cruce de las informaciones. En nuestro artículo, buscamos resaltar el aspecto inter y transdisciplina rio de la investigación académica con un estudio de caso que relaciona disciplinas como Letras, Literat ura, Historia y Arqueología. Estudiamos el discurso del emperador romano Claudio (48 d.C.), conservado en una insc ripción de Lyon, y la versión de Tácito en Anales, con una traducción del epígrafe capaz de superar las barreras disciplinares.
Keywords: Estudos literários
História
Arqueologia
Análise de discurso
Roma
Transdisciplinaridade
Subject CNPq: CNPQ::CIENCIAS HUMANAS::HISTORIA
Production unit: Sistema de Bibliotecas e Informação
Publisher: Universidade Federal de Alfenas
In: Revista (Entre Parênteses)
Volume: 2
Issue: 8
Issue Date: 2019
DOI: 10.32988/rep.v2n8.1053
Publisher country: Brasil
Language: por
Right access: Acesso Aberto
ISSN: 2238-4502
Citation: FUNARI, Pedro Paulo; DUPRAT, Paulo Pires. Discurso, gênero literário e histórico: a propósito do imperador Cláudio e de Tácito. Revista (Entre Parênteses), Alfenas, v. 8, n. 2, 2019.
Appears in Collections:Ciências Humanas

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
DISCURSO_GENERO_LITERARIO_E_HISTORICO_A.pdf292.15 kBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.