Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/11422/29552

Type: Dissertação
Title: Arquitetura indócil: As casas, de Luiza Neto Jorge, e as dimensões da Casa Portuguesa
Author(s)/Inventor(s): Campello, Paula Tims Carneiro
Advisor: Fagundes, Mônica Genelhu
Abstract: Esta pesquisa coloca em diálogo crítico a série de poemas “As casas” (1964), da poeta Luiza Neto Jorge, e passagens dos livros A Nossa Casa (1918), A Casa Portuguesa (1929) e Casas Portuguesas (1933), do arquiteto Raul Lino. São criações de campos artísticos e tempos históricos distintos, mas têm em comum o fato de produzirem sentidos a partir de imagens do espaço físico e simbólico da casa. Com uma poética fragmentária, polifônica e atenta à materialidade da linguagem, Luiza apresenta ao leitor versos nos quais casas ganham qualidades humanas e extrapolam as dimensões espaciais e morais do ambiente doméstico. Anos antes, ao longo das três primeiras décadas do século XX, Raul Lino criou uma espécie de arquétipo do que haveria de melhor na tradição da construção de casas populares em Portugal. A Casa Portuguesa também encarnaria o melhor do espírito do povo lusitano. Um projeto que se apresenta como simples e espontâneo, mas dá corpo a valores complexos e historicamente localizáveis. Ao aproximar essas duas criações artísticas tão diferentes, esta pesquisa pretende observar quais são os valores éticos e estéticos que cada uma delas alinhava. Assim como compreender melhor as maneiras como, ao brincar com o corpo e as ambiências da casa, a poesia de Luiza Neto Jorge tensiona o imaginário tradicional sobre a vida doméstica.
Abstract: This research establishes a critical dialogue between the series of poems “As casas" (1964), written by the portuguese poet Luiza Neto Jorge, and a few passages of the books A Nossa Casa (1918), A Casa Portuguesa (1929) e Casas Portuguesas (1933) written by the portuguese architect Raul Lino. These are creations from different artistic fields and historical times that have in common the fact that they explore images of the physical and symbolic space of the house. Fragmentary, polyphonic and working with the materiality of language, Luiza’s poems show personified houses that break the spacial and moral dimensions of the domestic environment. Years before that, during the first three decades of the 20th century, Raul Lino created a kind of archetype of what would have been best in the tradition of building popular houses in Portugal. The Casa Portuguesa would also embody the best of the portuguese people’s spirit. By bringing together these very different artistic creation, this research aims to observe what are their ethical and aesthetic particularities. As well as have a better understanding of the ways in which – by playing with the space and the ambiences of the house – Luiza Neto Jorge tensions a traditional imaginary about domestic life.
Keywords: Literatura portuguesa
Poesia portuguesa
Espaço doméstico
Casa
Subject CNPq: CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::OUTRAS LITERATURAS VERNACULAS
Program: Programa de Pós-Graduação em Letras Vernáculas
Production unit: Faculdade de Letras
Publisher: Universidade Federal do Rio de Janeiro
Issue Date: 22-Feb-2026
Publisher country: Brasil
Language: por
Right access: Acesso Aberto
Appears in Collections:Letras Vernáculas

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
PTCCampello.pdf720.42 kBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.