Please use this identifier to cite or link to this item:
http://hdl.handle.net/11422/29785
| Type: | Dissertação |
| Title: | Entre expectativas docente e possibilidades: deslocamentos na formação do leitor literário no Peja |
| Author(s)/Inventor(s): | Cézar, Elisabeth Henrique |
| Advisor: | Dias, Ana Crelia Penha |
| Abstract: | Durante o curso de mestrado profissional em Letras/ Profletras constatei ausências de disciplinas ligadas tanto ao repertório teórico, quanto à didática da literatura em minha formação docente inicial e entendi que a leitura de obras literárias é um direito de todo cidadão. Ao refletir sobre minha prática docente no Programa de Educação de Jovens e Adultos (PEJA), compreendi a necessidade de um planejamento voltado para a formação de leitores, a partir da construção de um itinerário de leitura comprometido com o desenvolvimento e o estabelecimento de uma cultura literária na escola para este público reconhecido como de improváveis leitores (Marques, 2018). Nesse processo, me conscientizei de que repertório teórico adequado para embasar práticas de leitura, professor especialista ciente de seu papel ético e político, seleção de textos efetivamente literários, tempo para leitura no ambiente escolar, acervo pessoal e público são alguns dos elementos essenciais para formar um leitor. A presente pesquisa tem por objetivo contribuir para a formação do leitor crítico e autônomo no PEJA, de uma escola municipal do Rio de Janeiro, do turno noturno, no bairro de Manguinhos, por meio da construção de um itinerário de leitura, que se organizou em torno do planejamento de um percurso intencional, progressivo em dificuldades e heterogêneo em relação aos gêneros, às estruturas narrativas, à linguagem, às vozes narradoras e às temáticas (Colomer, 2007). Para o estudo do texto, destaquei conteúdos literários diversos, selecionados a partir das possibilidades oferecidas pelo corpus do itinerário, de modo a ampliar e diversificar repertório teórico e metalinguístico, essenciais à formação de leitores atentos à fabricação textual e à construção de sentidos. Nesse percurso, destaca-se a leitura integral de Stefano, obra de Maria Teresa Andruetto (2014). Reflito ainda acerca de questões ligadas ao encaminhamento do ensino de literatura na escola, analisando a seleção das obras para compor esse percurso de leitura. Durante a travessia do itinerário, como encaminhamento metodológico, foram adotadas como práticas de mediação, a leitura dos textos em voz alta, a escuta nas práticas de leitura, a conversa literária como situação de ensino e a confecção de diários de leitura pelos estudantes, para registro escrito dos fenômenos envolvidos na recepção da mediação literária. Anotei em um diário de campo observações a respeito de tais práticas, com o intuito de examinar o processo que se configurou entre o itinerário traçado, o efetivamente percorrido e as análises dos progressos dos leitores. A pesquisa se caracterizou como uma pesquisa-ação, refletindo e teorizando sobre a própria prática pedagógica. Ao longo das leituras do itinerário, foram ensinadas algumas maneiras de ler o texto literário, em que foi possível constatar que os estudantes subiram muitos degraus da escada de leitura (Colomer, 2007). Nesta caminhada, como embasamento teórico me acompanham as reflexões de Andruetto (2012), Bajour (2012), Candido (2012), Castrillón (2011), Colomer (2007), Lerner (2002), Montes (2020), Petit (2009), Souza (2018). |
| Abstract: | During the Professional Master’s Program in Literature/Profletras, I identified the absence of courses related both to the theoretical repertoire and to the didactics of literature in my initial teacher education. I came to understand that reading literary works is the right of every citizen. Reflecting on my teaching practice in the Youth and Adult Education Program (PEJA) , I recognized the need for a plan aimed at fostering readers through the construction of a reading itinerary committed to the development and establishment of a literary culture within the school, for this audience acknowledged as “unlikely readers” (Marques, 2018) .In this process, I became aware that an appropriate theoretical repertoire to support reading practices, a specialist teacher conscious of their ethical and political role, the selection of genuinely literary texts, dedicated reading time in the school environment, and both personal and public collections are some of the essential elements for forming a reader. This research aims to contribute to the formation of critical and autonomous readers in the PEJA of a municipal school in Rio de Janeiro, in the evening shift, located in the neighborhood of Manguinhos, through the construction of a reading itinerary organized around the planning of an intentional path — progressive in difficulty and heterogeneous in terms of genres, narrative structures, language, narrative voices, and themes (Colomer, 2007) . For the textual study, I highlighted diverse literary contents selected from the possibilities offered by the itinerary’s corpus, to broaden and diversify the theoretical and metalinguistic repertoire, both essential to forming readers attentive to textual craftsmanship and the construction of meaning. In this process, the complete reading of Stefano, a work by María Teresa Andruetto (2014), winner of the 2012 Hans Christian Andersen Award, stands out. I also reflect on issues related to the approach to teaching literature at school, analyzing the selection of works that composed this reading path. Throughout the journey of the itinerary, the methodological approach included mediation practices such as reading texts aloud, attentive listening during reading activities, literary conversations as teaching situations, and the production of reading diaries by students, to record in writing the phenomena involved in the reception of literary mediation. I recorded observations regarding these practices in a field diary, with the aim of examining the process that unfolded between the planned itinerary, the path taken, and the analyses of readers’ progress. The research was characterized as action research, reflecting on and theorizing about the pedagogical practice itself. Throughout the readings of the itinerary, several ways of reading literary texts were taught, and it was possible to observe that the students climbed many steps on the ladder of reading (Colomer, 2007). Accompanying me on this journey are the theoretical reflections of Andruetto (2012), Bajour (2012), Candido (2012), Castrillón (2011), Colomer (2007), Lerner (2002), Montes (2020), Petit (2009), and Souza (2018). |
| Keywords: | Literatura Prática de ensino Educação de jovens e adultos Formação do leitor Incentivo à leitura |
| Subject CNPq: | CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS |
| Program: | Mestrado Profissional em Letras em Rede Nacional |
| Production unit: | Faculdade de Letras |
| Publisher: | Universidade Federal do Rio de Janeiro |
| Issue Date: | 29-Sep-2025 |
| Publisher country: | Brasil |
| Language: | por |
| Right access: | Acesso Aberto |
| Appears in Collections: | Letras em Rede Nacional - ProfLetras |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| EHCezar.pdf | 1.53 MB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.