As adaptações literárias de clássicos para jovens leitores: o caso da Editora Abril

Neres, Gregory Oliveira

Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/11422/558

Type:	Trabalho de conclusão de graduação
Title:	As adaptações literárias de clássicos para jovens leitores: o caso da Editora Abril
Author(s)/Inventor(s):	Neres, Gregory Oliveira
Advisor:	Feijó, Mário
Abstract:	Este trabalho tem o objetivo de estudar as adaptações literárias de clássicos para jovens leitores, levando em consideração a sua importância para a formação de leitores. Observa-se uma recorrente transcendência de linguagens e adaptações das mesmas aos diferentes públicos e mídias (impressa para audiovisual e vice-versa, por exemplo), revelando a importância da busca pela compreensão do processo de produção dessas adaptações a respeito das suas linguagens e respectiva apresentação editorial. Neste processo, o leitor exerce um grande papel de influência na concepção do produto final do livro, bem como as suas adaptações, motivo pelo qual também é objeto de estudo neste trabalho. Este trabalho realiza um estudo de caso comparativo entre as coleções Clássicos da Literatura Juvenil, lançada entre 1971 e 1973 em cinquenta volumes pela Editora Abril, e O Prazer da Leitura, lançada pela mesma editora em 2012. Obras adaptadas de ambas as coleções, totalizando dois volumes – O último dos moicanos e Beleza Negra –, serão comparadas a fim de estudar as características que diferenciam as antigas edições das mais recentes. O atual trabalho busca entender o processo de adaptação e ampliar as suas possibilidades de discussão, levando em consideração a sociedade contemporânea em que se tem intensificado os atos efêmeros e a instantaneidade das sensações, os quais podem provocar o desestímulo à leitura. Esta, por sua vez, desempenha sua função a fim de formar cidadãos críticos e capazes de viver coletivamente.
Keywords:	Adaptação (Literatura) Formação de leitores Editora abril
Subject CNPq:	CNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::COMUNICACAO::JORNALISMO E EDITORACAO
Production unit:	Escola de Comunicação
Publisher:	Universidade Federal do Rio de Janeiro
Issue Date:	29-May-2014
Publisher country:	Brasil
Language:	por
Right access:	Acesso Aberto
Citation:	NERES, Gregory Oliveira. As adaptações literárias de clássicos para jovens leitores: o caso da editora abril. 2014. 91 f. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Comunicação - Habilitação em Produção Editorial) – Escola de Comunicação, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2014
Appears in Collections:	Comunicação - Produção editorial

Files in This Item:

File	Description	Size	Format
GNeres.pdf		864.2 kB	Adobe PDF	View/Open

Show full item record Recommend this item View Statistics

Pantheon Institutional repository