Pantheon Institutional repository
Collect, preserve and disseminate digital academic production in all areas of knowledge.
Comprise the assets of the repository, in addition to theses and dissertations at UFRJ, scientific articles, electronic books, book chapters and papers presented at events for teachers, researchers, administrative staff and students of master's and doctoral degrees.
Please use this identifier to cite or link to this item:
http://hdl.handle.net/11422/21536| Type: | Trabalho de conclusão de graduação |
| Title: | A Eneida de Virgílio adaptada por Miécio Tati para o público juvenil |
| Author(s)/Inventor(s): | Jabor, Mariana Correia |
| Advisor: | Azevedo, Katia Teonia Costa de |
| Abstract: | A adaptação literária infantil e juvenil se mostra, nos dias atuais, como uma importante ferramenta para a formação de leitores. Além disso, quando se trata da adaptação de clássicos, esta é também uma fonte de transmissão da cultura clássica para as crianças e jovens. Dessa forma, amparados pela teoria da Recepção Clássica e da Adaptação Literária Infantil e Juvenil, propomo-nos a realizar uma análise da Eneida de Miécio Tati, adaptada da obra homônima de Virgílio. Para tal, observamos de que maneira os elementos foram reescritos e reinterpretados e transmitidos através do nosso objeto de pesquisa para o público infantil e juvenil. Através de uma análise comparativa com o texto virgiliano, observamos quais partes da narrativa foram suprimidas, modificadas e mantidas no texto de Miécio Tati, de que forma essas modificações contribuíram para a transmissão da cultura clássica e se houve algum prejuízo na transmissão dos valores clássicos presentes na obra. Vale salientar que não tentamos estabelecer juízos de valor em relação à adaptação, apenas procuramos destacar os elementos que compõem e singularizam a narrativa. |
| Keywords: | Poesia épica latina Literatura infanto-juvenil |
| Subject CNPq: | CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LITERATURAS CLASSICAS |
| Production unit: | Faculdade de Letras |
| Publisher: | Universidade Federal do Rio de Janeiro |
| Issue Date: | 2023 |
| Publisher country: | Brasil |
| Language: | por |
| Right access: | Acesso Aberto |
| Appears in Collections: | Letras - Latim |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| MCJabor.pdf | 1.38 MB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.