Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/11422/22713
Type: Dissertação
Title: Saneamento em comunidades étnicas rurais na Colômbia: estudo de caso Conselho Comunitário El Arenal Município de Atrato, Chocó
Author(s)/Inventor(s): Palacios Possu, Maria Elisa
Advisor: Firmo, Heloisa Teixeira
Abstract: O acesso aos serviços de saneamento é uma das maiores necessidades para a saúde coletiva, a qualidade de vida e o desenvolvimento das comunidades. Nas comunidades étnicas tradicionais, como as populações negras e indígenas, assim como em outras populações camponesas, ante a precariedade de políticas públicas, a gestão do saneamento é realizada por elas mesmas. Em muitas comunidades rurais as formas de disposição dos esgotos são inadequadas, inexistentes, ou representam um desafio para o manejo. Em algumas ocasiões as soluções de tecnologias convencionais impostas carecem de adequação e apropriação cultural e ambiental. O presente trabalho buscou realizar uma avaliação técnico-cultural do manejo do saneamento em comunidades étnicas rurais na Colômbia, tendo a comunidade negra do conselho comunitário El Arenal, do município de Atrato, departamento de Chocó, Colômbia, como estudo de caso. A metodologia de pesquisa qualitativa foi implementada em quatro etapas: Definição e planejamento, Diagnóstico Rural Participativo (DRP), análise do caso e finalmente as conclusões e propostas. Por meio do método DRP, a comunidade compartilhou suas experiências e conhecimentos na gestão do saneamento. Com base nesta metodologia, foi desenhado e desenvolvido o Programa de Pesquisa Comunitária Participativa (PPCC), com oficinas onde se realizou a aplicação das ferramentas metodológicas do DRP que permitiram obter dados para a análise de diversas variáveis sociais, históricas, culturais, ambientais, de saneamento, de saúde, políticas e econômicas das comunidades étnicas rurais na gestão do saneamento, apresentados com a exposição narrativa. O estudo de caso permitiu compreender o manejo do saneamento em comunidades afro-descendentes no Chocó. É apresentado um relatório de cada uma das variáveis em triangulação com os resultados obtidos no campo, em diálogo com a teoria. Como produto, se apresentam os critérios de desenho de tecnologias para o manejo de esgotos sanitários domiciliares nas comunidades étnicas rurais que respeitem a diversidade cultural e garantam a conservação e sustentabilidade do ambiente.
Abstract: Access to sanitation services is one of the greatest needs for health, quality of life and community development. In traditional ethnic communities, such as black and indigenous populations, as well as other peasant populations, given the lack of public policies, sanitation management is carried out by themselves. In many rural communities, the forms of sewage disposal are inadequate, nonexistent, or represent a challenge for management. Sometimes, imposed conventional technology solutions lack cultural and environmental adequacy and appropriation. The present work sought to carry out a technical-cultural assessment of sanitation management in rural ethnic communities in Colombia, using the black community of the El Arenal community council, in the municipality of Atrato, department of Chocó, Colombia, as a case study. The qualitative research methodology was implemented in four stages: Definition and planning, Participatory Rural Appraisal (PRA), case analysis and finally conclusions and proposals. Through the DRP method, the community shared its experiences and knowledge in sanitation management. Based on this methodology, the Participatory Community Research Program (PPCC) was designed and developed, with workshops where the DRP methodological tools were applied, allowing data to be obtained for the analysis of various social, historical, cultural, environmental, and social variables. sanitation, health, political and economic of rural ethnic communities in sanitation management, presented with narrative exposition. The case study allowed understanding the management of sanitation in Afrodescendant communities in Chocó. A report is presented of each of the variables in triangulation with the results obtained in the field, in dialogue with the theory. As a product, the criteria for designing technologies for the management of domestic sewage in rural ethnic communities that respect cultural diversity and guarantee the conservation and sustainability of the environment are presented.
Keywords: Pesquisa participativa
Estudo de caso
Saneamento ambiental
Diagnóstico Rural Participativo (DRP)
Subject CNPq: CNPQ::ENGENHARIAS::ENGENHARIA SANITARIA
Program: Programa de Pós-Graduação em Tecnologia para o Desenvolvimento Social
Production unit: Núcleo Interdisciplinar para o Desenvolvimento Social
Publisher: Universidade Federal do Rio de Janeiro
Issue Date: 2023
Publisher country: Brasil
Language: por
Right access: Acesso Aberto
Appears in Collections:Tecnologia para o Desenvolvimento Social

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
942499.pdf2.75 MBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.