Três transcrições do "Quadro de uma Exposição" de Modest Mussorgsky: uma análise comparativa

Di Sabbatto, Sérgio

Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/11422/2388

Full metadata record

DC Field	Value	Language
dc.contributor.advisor	Vianna, João Guilherme Ripper	-
dc.contributor.author	Di Sabbatto, Sérgio	-
dc.date.accessioned	2017-07-10T21:32:43Z	-
dc.date.available	2023-12-21T03:04:21Z	-
dc.date.issued	2002-08-28	-
dc.identifier.citation	DI SABBATO, Sergio. Três transcrições do "Quadro de uma Exposição" de Modest Mussorgsky: uma análise comparativa. 2002. 153 f. Dissertação (Mestrado em Música) - Escola da Música, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2002.	pt_BR
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/11422/2388	-
dc.description.abstract	Based on Samuel Adler's idem concerning the similarities of orchestral transcription and poetic translation, this research investigates three orchestral transcription of Modest P. Mussorgsky's piano suite “Picture at an Exhibition”. There transcriptions are those by Mauriçe Ravel, Francisco Mignone and VIadimir Ashkenaq. The aim of the present work is to establish some criteria according to wish a transcription may be regarded a original composition or a new creative process linked to the primary work.	pt_BR
dc.language	por	pt_BR
dc.publisher	Universidade Federal do Rio de Janeiro	pt_BR
dc.rights	Acesso Aberto	pt_BR
dc.subject	Mussorgsky, Modest Petrovich	pt_BR
dc.subject	Orquestração	pt_BR
dc.title	Três transcrições do "Quadro de uma Exposição" de Modest Mussorgsky: uma análise comparativa	pt_BR
dc.type	Dissertação	pt_BR
dc.contributor.referee1	Hack, Nelson Nilo	-
dc.contributor.referee2	Cardoso, André Luiz Campello Duarte	-
dc.contributor.referee2Lattes	http://lattes.cnpq.br/2518094449248749	pt_BR
dc.description.resumo	Partindo da premissa de Samuel Adler, que compara a transcrição orquestral à tradução poética, o presente texto investiga três transcrições orquestrais da suíte para piano “Quadros de uma Exposição” de Modest Mussorgsky. As transcrições foram realizadas por Maurice Ravel, Francisco Mignone e Vladimir Ashkenazy. O objetivo do presente trabalho é estabelecer critérios a partir dos quais seja possível estabelecer até que ponte uma transcrição é uma obra original ou uma recriação, ligada à ideia primitiva.	pt_BR
dc.publisher.country	Brasil	pt_BR
dc.publisher.department	Escola de Música	pt_BR
dc.publisher.program	Programa de Pós-Graduação em Música	pt_BR
dc.publisher.initials	UFRJ	pt_BR
dc.subject.cnpq	CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::ARTES::MUSICA::REGENCIA	pt_BR
dc.embargo.terms	aberto	pt_BR
Appears in Collections:	Música

Files in This Item:

File	Description	Size	Format
580844.pdf		18.25 MB	Adobe PDF	View/Open

Show simple item record Recommend this item View Statistics

Pantheon Institutional repository