Pantheon Institutional repository
Collect, preserve and disseminate digital academic production in all areas of knowledge.
Comprise the assets of the repository, in addition to theses and dissertations at UFRJ, scientific articles, electronic books, book chapters and papers presented at events for teachers, researchers, administrative staff and students of master's and doctoral degrees.
Please use this identifier to cite or link to this item:
http://hdl.handle.net/11422/23942| Type: | Trabalho de conclusão de graduação |
| Title: | Relações de poder no trabalho de Design: capas de livros de ficção sul-coreana no Brasil |
| Author(s)/Inventor(s): | Pinheiro, Julia |
| Advisor: | Heinrich, Fabiana Oliveira |
| Abstract: | Este trabalho aborda como a Hallyu, ou onda coreana, fenômeno caracterizado pelo aumento da exportação cultural sul-coreana em níveis globais, é influenciada por forças hegemônicas de países anglo-saxões, como Estados Unidos e Reino Unido, quando a analisamos pela lente do mercado editorial brasileiro. Apesar dessa relação já ter sido evidenciada em pesquisas da área da linguística, nesse trabalho a expandimos para o campo da Cultura Visual, através da análise social de capas de livros de ficção sul-coreana no Brasil. Para isto, três principais áreas de fundamentação foram abordadas: como as relações de poder influenciam as constituições estruturais sociais brasileiras; como influências hegemônicas contribuíram para a própria institucionalização do Campo do Design no Brasil e, por fim, como o mercado editorial brasileiro é dominado pela língua inglesa não apenas em sua dimensão textual, mas também visual, através da influência nas capas de livros. Como resultado prático, desenvolvemos uma jacket simbólica para um livro vazio, provocando reflexões sobre implicações extra-estéticas em um projeto visual. Este estudo contribui para uma compreensão mais aprofundada das dinâmicas culturais e do papel dos países anglófonos na recepção e produção de livros de ficção sul-coreana no Brasil. |
| Keywords: | Relações de poder Hallyu Mercado editorial brasileiro Capas de livros Power relations Brazilian publishing market Book covers |
| Subject CNPq: | CNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::COMUNICACAO::COMUNICACAO VISUAL |
| Production unit: | Escola de Belas Artes |
| Publisher: | Universidade Federal do Rio de Janeiro |
| Issue Date: | 10-Jul-2023 |
| Publisher country: | Brasil |
| Language: | por |
| Right access: | Acesso Aberto |
| Citation: | PINHEIRO, Julia. Relações de poder no trabalho de Design: capas de livros de ficção sul-coreana no brasil. 2023. 78 f. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação) - Curso de Comunicação Visual Design, Escola de Belas Artes, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2024. |
| Appears in Collections: | Comunicação Visual Design |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| JPinheiro.pdf.pdf | 1.43 MB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.