1. Pantheon

Browsing by Advisor Pimentel, Janine Maria Mendonça

Jump to: 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
or enter first few letters:  
Showing results 1 to 18 of 18
Author(s)TitleIssue DateType
Gonçalves, Hugo FerreiraTraduzindo sentidos e melodias: a dublagem de canções em "As visões da Raven"2023Trabalho de conclusão de graduação
Rangel, Maria Clara LeixasAnálise da legendagem do episódio 5x15 no seriado Friends2020Trabalho de conclusão de graduação
Vieira, Leandro Reis FrancoA importância da localização para o mercado de jogos brasileiro: um estudo de caso sobre o jogo League of Legends e sua localização2022Trabalho de conclusão de graduação
Teixeira, Lis CoutinhoNossos corpos, por nós mesmas: linguagem inclusiva e o processo de tradução e adaptação do livro Our bodies, ourselves2021Trabalho de conclusão de graduação
Melo, Maria Gabriela Patricio deTradução do inglês para o português e o uso de linguagem inclusiva2021Trabalho de conclusão de graduação
Souza, Victor Luiz Antônio Freire deLegenders e Legendadores: uma análise comparativa de manuais de legendas oficiais e voluntárias2021Trabalho de conclusão de graduação
Miranda, Laís Ferenzini de"Solteirona, sem filhos": a tradução de um artigo da BBC sobre ser tia sem filhos e a construção identitária da mulher em uma sociedade patriarcal2023Trabalho de conclusão de graduação
Silva, Carina Bezerra da"Minhas parada é daora, cara": uma análise sociolinguística das variedades regionais em World of Warcraft2023Trabalho de conclusão de graduação
Medeiros, Raphael Ferreroni Paula NoronhaNossos corpos por nós mesmas: desafios a uma tradução feminista de Our Bodies, Ourselves2023Trabalho de conclusão de graduação
Bastos, Adana Teixeira da Costa"Para ser lido em voz alta": uma análise reflexiva da tradução de slam poesia2023Trabalho de conclusão de graduação
Fonseca, Jennifer RomaneliO futuro é mesmo demais? Chainsaw man e como as escolhas de tradução influenciaram na interpretação da obra de Tatsuki Fujimoto2023Trabalho de conclusão de graduação
Pacheco, Neemias AlencarTraduções da bíblia das línguas originais às edições brasileiras: uma historiografia2021Trabalho de conclusão de graduação
Ramos, Lucas Paulino da SilvaUma análise da localização de Football Manager 20142021Trabalho de conclusão de graduação
Lima, Nathália Petriz Santos deFernando Pessoa traduzido: um estudo de duas traduções para o inglês de quatro poemas de Álvaro de Campos2020Trabalho de conclusão de graduação
Brito, Camila Maria Trindade deSexismo em The Witcher 3: wild hunt na versão original e em sua localização2023Trabalho de conclusão de graduação
Pedro, Pérola de FariasUm grande garoto: adaptação cinematográfica como forma de tradução2021Trabalho de conclusão de graduação
Cerineu, Camila Saad CarneiroTradução inclusiva e feminista em Nossos Corpos, Por Nós Mesmas2022Trabalho de conclusão de graduação
Saldumbides, Érika da MottaA dublagem como espelho do controle e segregação cultural2017Trabalho de conclusão de graduação
Showing results 1 to 18 of 18