Use este identificador para citar ou linkar para este item:
http://hdl.handle.net/11422/14950
Tipo: | Trabalho de conclusão de graduação |
Título: | John Mawe e a Fazenda de Santa Cruz: edição do ofício denunciando os problemas do latifúndio |
Autor(es)/Inventor(es): | Santos, Camila Lopes dos |
Orientador: | Marcotulio, Leonardo Lennertz |
Resumo: | O presente trabalho ocupa-se da edição e tradução de um ofício manuscrito elaborado pelo minerólogo inglês John Mawe, possivelmente endereçado ao Conde de Linhares. Por tratar-se de um documento manuscrito em língua inglesa, a edição e a tradução do mesmo podem auxiliar seu uso como fonte de estudos sobre a Fazenda de Santa Cruz e seu impacto econômico e político no Rio de Janeiro do século XIX, recorte temporal do texto. Para o estudo mais completo do documento e das condições e razões para sua feitura, elaborou-se uma breve exposição do contexto histórico bem como sobre a vida de Mawe e a história da fazenda. Além dessa contextualização, foi feita uma tradução do documento, que tem como língua original o inglês. |
Palavras-chave: | Manuscrito Tradução Fazenda de Santa Cruz (RIo de Janeiro, RJ) |
Assunto CNPq: | CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LITERATURAS ESTRANGEIRAS MODERNAS |
Unidade produtora: | Faculdade de Letras |
Editora: | Universidade Federal do Rio de Janeiro |
Data de publicação: | 2021 |
País de publicação: | Brasil |
Idioma da publicação: | por |
Tipo de acesso: | Acesso Aberto |
Aparece nas coleções: | Letras - Inglês |
Arquivos associados a este item:
Arquivo | Descrição | Tamanho | Formato | |
---|---|---|---|---|
CLSantos.pdf | 450.01 kB | Adobe PDF | Visualizar/Abrir |
Os itens no repositório estão protegidos por copyright, com todos os direitos reservados, salvo quando é indicado o contrário.