Pantheon Repositório Institucional da UFRJ
Coleta, preserva e divulga a produção acadêmica digital em todas as áreas do conhecimento.
São os ativos do repositório, além de teses e dissertações da UFRJ, artigos científicos, livros eletrônicos, capítulos de livros e trabalhos apresentados em eventos por professores, pesquisadores, funcionários administrativos e alunos de mestrado e doutorado.
Use este identificador para citar ou linkar para este item:
http://hdl.handle.net/11422/16807| Tipo: | Trabalho de conclusão de graduação |
| Título: | Análise comparativa entre as antologias poéticas japonesas Man'yôshû e Kokinwashû |
| Autor(es)/Inventor(es): | Rezende, Erick Angelo da Silva de |
| Orientador: | Monzani, João Marcelo Amaral Reimão |
| Resumo: | As duas primeiras antologias de poesia japonesa que chegaram aos dias de hoje, o Man'yôshû e o Kokinshû, são extremamente importantes para compreender como foi o surgimento e desenvolvimento da poesia do Japão, desde tempos longínquos até os dias de hoje. Apesar de haver diversos estudos sobre essas antologias, há uma escassez de trabalhos que tenham como objetivo analisá-las a partir de uma comparação. É exatamente com o intuito de suprir essa lacuna que este trabalho foi feito. A partir da tradução dos seis primeiros poemas de ambas as antologias, serão demonstradas as diferenças e semelhanças presentes, relacionando o que os outros estudos indicam sobre as coletâneas como um todo e, ao mesmo tempo, deixando claro quais aspectos podem ser percebidos em nosso corpus, até que ponto eles servem para uma comparação relevante e, quando não são adequados para a comparação, a razão por trás disso. |
| Palavras-chave: | Poesia japonesa Língua japonesa Antologia |
| Assunto CNPq: | CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES |
| Unidade produtora: | Faculdade de Letras |
| Editora: | Universidade Federal do Rio de Janeiro |
| Data de publicação: | 2021 |
| País de publicação: | Brasil |
| Idioma da publicação: | por |
| Tipo de acesso: | Acesso Aberto |
| Aparece nas coleções: | Letras - Japonês |
Arquivos associados a este item:
| Arquivo | Descrição | Tamanho | Formato | |
|---|---|---|---|---|
| EASRezende.pdf | 288.58 kB | Adobe PDF | Visualizar/Abrir |
Os itens no repositório estão protegidos por copyright, com todos os direitos reservados, salvo quando é indicado o contrário.