Pantheon Repositório Institucional da UFRJ
Coleta, preserva e divulga a produção acadêmica digital em todas as áreas do conhecimento.
São os ativos do repositório, além de teses e dissertações da UFRJ, artigos científicos, livros eletrônicos, capítulos de livros e trabalhos apresentados em eventos por professores, pesquisadores, funcionários administrativos e alunos de mestrado e doutorado.
Use este identificador para citar ou linkar para este item:
http://hdl.handle.net/11422/21082| Tipo: | Trabalho de conclusão de graduação |
| Título: | Análise da relação texto-imagem no livro-álbum O inimigo |
| Autor(es)/Inventor(es): | Souza, Clara de Moraes |
| Orientador: | Pires, Carlos Eduardo de Barros Moreira |
| Resumo: | O Inimigo é um livro-álbum escrito por Davide Cali e ilustrado por Serge Bloch, publicado inicialmente na França pela Éditions Sarbacane em parceria com a Anistia Internacional em 2007 (CALI; BLOCH, 2007). Publicado no Brasil pela Cosac Naify em 2008, o livro-álbum reflete sobre as narrativas do Outro criadas pela guerra. Este estudo tem como objetivo a análise da relação entre texto e imagem em O Inimigo, destacando seu papel na construção da estrutura narrativa do Outro. O ilustrador Bloch escolheu incluir páginas duplas em momentos específicos para permitir ao leitor uma visão ampla da jornada do protagonista. A combinação de páginas duplas e individuais contribui para a criação de uma atmosfera de isolamento e reforça a temática do autoritarismo presente na obra. Essa escolha estratégica de usar páginas duplas permite momentos de contemplação do sublime, de uma visão mais aberta do protagonista e de compreensão entre os soldados. |
| Palavras-chave: | Literatura infanto-juvenil Livro ilustrado Tradução |
| Assunto CNPq: | CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::OUTRAS LITERATURAS VERNACULAS |
| Unidade produtora: | Faculdade de Letras |
| Editora: | Universidade Federal do Rio de Janeiro |
| Data de publicação: | 2023 |
| País de publicação: | Brasil |
| Idioma da publicação: | por |
| Tipo de acesso: | Acesso Aberto |
| Aparece nas coleções: | Letras - Francês |
Arquivos associados a este item:
| Arquivo | Descrição | Tamanho | Formato | |
|---|---|---|---|---|
| CMSouza.pdf | 1.44 MB | Adobe PDF | Visualizar/Abrir |
Os itens no repositório estão protegidos por copyright, com todos os direitos reservados, salvo quando é indicado o contrário.