Use este identificador para citar ou linkar para este item: http://hdl.handle.net/11422/21130
Tipo: Trabalho de conclusão de graduação
Título: Medeia, a de muitas palavras: uma descoberta da imagem de Medeia em Sophia de Mello Breyner Andresen
Autor(es)/Inventor(es): Silva, Carolina Torres de Lima e
Orientador: Souza, Ricardo Pinto de
Resumo: O este trabalho é uma análise comparativa e intertextual do poema adaptado “Medeia” de Sophia de Mello Breyner Andresen, presente em seu livro Dia do mar, de 1947. Por se tratar de uma tradução de um trecho da obra Metamorfoses do poeta latino Ovídio, o tema da originalidade da poeta portuguesa se mostrou relevante no contexto de criação e recriação de um mito grego consolidado no imaginário ocidental. Ademais, uma leitura contemporânea e intertextual se prova necessária para revelar algumas forças e potências simbólicas ocultadas por determinados lugares-comuns associados à figura de Medeia.
Palavras-chave: Literatura comparada
Poesia portuguesa
Feminismo
Tradução
Assunto CNPq: CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LITERATURA COMPARADA
Unidade produtora: Faculdade de Letras
Editora: Universidade Federal do Rio de Janeiro
Data de publicação: 2022
País de publicação: Brasil
Idioma da publicação: por
Tipo de acesso: Acesso Aberto
Aparece nas coleções:Letras - Literaturas

Arquivos associados a este item:
Arquivo Descrição TamanhoFormato 
CTLSilva.pdf424.93 kBAdobe PDFVisualizar/Abrir


Os itens no repositório estão protegidos por copyright, com todos os direitos reservados, salvo quando é indicado o contrário.