Pantheon Repositório Institucional da UFRJ
Coleta, preserva e divulga a produção acadêmica digital em todas as áreas do conhecimento.
São os ativos do repositório, além de teses e dissertações da UFRJ, artigos científicos, livros eletrônicos, capítulos de livros e trabalhos apresentados em eventos por professores, pesquisadores, funcionários administrativos e alunos de mestrado e doutorado.
Use este identificador para citar ou linkar para este item:
http://hdl.handle.net/11422/21276| Tipo: | Trabalho de conclusão de graduação |
| Título: | A recriação de "A morte do funcionário" de Tchékhov e "Olhos d'água" de Evaristo sob a ótica do conceito de estranhamento: uma análise comparativa |
| Autor(es)/Inventor(es): | Barreto, Paola Laurindo do Prado |
| Orientador: | Marques, Priscila Nascimento |
| Resumo: | Neste trabalho, objetiva-se realizar uma análise dos contos “A morte do funcionário” (1883) de Anton Tchékhov e “Olhos d’água” (2014) de Conceição Evaristo à luz do conceito formalista de estranhamento. Inicialmente os contos são examinados separadamente para depois estabelecermos pontos de convergência e de divergência. Para isso, é elaborada uma necessária síntese sobre os formalistas russos e o conceito de estranhamento como um dos recursos para reavivar a escrita. Adiante, é feita a análise dos contos, seguida da comparação literária dos dois contos que são de séculos distintos, de autores de culturas diferentes e com técnicas literárias semelhantes para propósitos particulares. Assim, é observada a versatilidade do estranhamento, como ele se adapta e se expressa de maneiras variadas, proporcionando experiências únicas em cada contexto. Dessa forma, independentemente das diferenças iniciais nas abordagens literárias dos dois autores e dos propósitos que eles tinham utilizando o mesmo procedimento, o presente trabalho revelou pontos de convergência poéticos e estilísticos, enriquecendo a compreensão geral sobre suas obras e sua escrita. |
| Palavras-chave: | Literatura russa Literatura comparada |
| Assunto CNPq: | CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::OUTRAS LITERATURAS VERNACULAS CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LITERATURA COMPARADA |
| Unidade produtora: | Faculdade de Letras |
| Editora: | Universidade Federal do Rio de Janeiro |
| Data de publicação: | 2023 |
| País de publicação: | Brasil |
| Idioma da publicação: | por |
| Tipo de acesso: | Acesso Aberto |
| Aparece nas coleções: | Letras - Russo |
Arquivos associados a este item:
| Arquivo | Descrição | Tamanho | Formato | |
|---|---|---|---|---|
| PLPBarreto.pdf | 428.18 kB | Adobe PDF | Visualizar/Abrir |
Os itens no repositório estão protegidos por copyright, com todos os direitos reservados, salvo quando é indicado o contrário.