Pantheon Repositório Institucional da UFRJ
Coleta, preserva e divulga a produção acadêmica digital em todas as áreas do conhecimento.
São os ativos do repositório, além de teses e dissertações da UFRJ, artigos científicos, livros eletrônicos, capítulos de livros e trabalhos apresentados em eventos por professores, pesquisadores, funcionários administrativos e alunos de mestrado e doutorado.
Use este identificador para citar ou linkar para este item:
http://hdl.handle.net/11422/22458| Tipo: | Trabalho de conclusão de graduação |
| Título: | Aspecto gramatical e semântico na interpretação da perífrase -ko iss do coreano |
| Autor(es)/Inventor(es): | Alves, Camila Ferreira |
| Orientador: | Martins, Adriana Leitão |
| Coorientador: | Gomes, Jean Carlos da Silva |
| Resumo: | Esta pesquisa objetiva investigar os valores aspectuais veiculados pela perífrase -ko iss do coreano. Para tanto, foram levantadas as seguintes hipóteses: (i) a perífrase -ko iss do coreano veicula exclusivamente os aspectos gramaticais perfectivo associado ao perfect de resultado e o imperfectivo contínuo; (ii) a perífrase -ko iss do coreano veicula o aspecto gramatical perfectivo associado ao perfect de resultado exclusivamente em sentenças com traço aspectual-semântico [+durativo; +télico] e (iii) a perífrase -ko iss do coreano veicula o aspecto gramatical imperfectivo contínuo exclusivamente em sentenças com aspecto semântico [+dinâmico; +durativo]. Para empreender esta investigação, foi desenvolvido um experimento linguístico, um Teste de Interpretação de Escolha Única, aplicado a sete falantes nativos de coreano. A partir dos dados obtidos, observou-se que (i) a perífrase -ko iss do coreano pode veicular os aspectos descritos na literatura verificada a cerca de -ko iss – imperfectivo contínuo, imperfectivo habitual, perfectivo associado ao perfect de resultado e, talvez, perfectivo desassociado ao perfect – e o valor aspectual de imperfectivo contínuo é o mais comumente associado a essa perífrase, seguido do valor aspectual de perfectivo associado ao perfect de resultado, (ii) a leitura de perfectivo associado ao perfect de resultado emerge em sentenças com o traço aspectual semântico [±dinâmico], [±durativo] e [+télico] e (iii) a leitura de imperfectivo contínuo ocorre com verbos com traços aspectuais semânticos [±dinâmico], como verificado em verbos de estado e atividade, e [±durativo], como verificado em verbos de accomplishment e achievement. Portanto, todas as hipóteses levantadas por este estudo foram refutadas. Discute-se que, ainda que a hipótese (ii) tenha sido refutada pelo fato de a leitura de perfectivo associado ao perfect de resultado ter emergido também em sentenças com verbos com traço aspectual semântico [-durativo], a emergência desse valor aspectual gramatical em sentenças com a perífrase -ko iss parece estar condicionada à presença do traço [+télico]. |
| Palavras-chave: | Língua coreana Estudo e ensino |
| Assunto CNPq: | CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LINGUAS ESTRANGEIRAS MODERNAS |
| Unidade produtora: | Faculdade de Letras |
| Editora: | Universidade Federal do Rio de Janeiro |
| Data de publicação: | 26-Jan-2024 |
| País de publicação: | Brasil |
| Idioma da publicação: | por |
| Tipo de acesso: | Acesso Aberto |
| Aparece nas coleções: | Letras - Francês |
Arquivos associados a este item:
| Arquivo | Descrição | Tamanho | Formato | |
|---|---|---|---|---|
| CFAlves.pdf | 828.89 kB | Adobe PDF | Visualizar/Abrir |
Os itens no repositório estão protegidos por copyright, com todos os direitos reservados, salvo quando é indicado o contrário.