Insubordinação no português brasileiro: uma análise a partir de títulos de  filmes disponíveis na Netflix

Kuhn, Lucca Botelho de Azevedo

Please use this identifier to cite or link to this item:


			http://hdl.handle.net/11422/26679

Type:	Trabalho de conclusão de graduação
Title:	Insubordinação no português brasileiro: uma análise a partir de títulos de filmes disponíveis na Netflix
Author(s)/Inventor(s):	Kuhn, Lucca Botelho de Azevedo
Advisor:	Rodrigues, Violeta Virginia
Abstract:	Este estudo investiga o fenômeno da insubordinação — estruturas com forma de cláusula subordinada, mas que funcionam de modo sintaticamente autônomo (EVANS, 2007) — em títulos de filmes disponíveis no catálogo brasileiro da Netflix e suas sinopses. Partindo de uma perspectiva funcionalista, o trabalho confronta a visão marginalizadora da gramática tradicional (ROCHA LIMA, 2013; CUNHA e CINTRA, 2017) com abordagens teóricas que reconhecem a insubordinação como um fenômeno produtivo na língua (MITHUN, 2008; CRISTOFARO, 2016; HEINE, KALTENBÖCK e KUTEVA, 2016). O corpus, composto por 612 títulos, revelou 23 ocorrências de insubordinação (4% do total), analisadas segundo critérios como padrão estrutural da insubordinada, modo/tempo verbal empregado na insubordinada, função semântica (preparação) e pragmática (modal) da insubordinada. Os resultados demonstram a predominância de padrões como SN + introdutor + SV (ex.: “A Saudade que Fica”) e introdutor + SN + SV (ex.: “Quando a Vida Acontece”), com verbos majoritariamente no presente do indicativo ou futuro do subjuntivo. A análise confirma que a insubordinação é um recurso produtivo em contextos discursivos que demandam impacto imediato, como títulos cinematográficos, e reforça sua relevância para os estudos linguísticos. Verificamos em nossa pesquisa que o fenômeno, longe de ser marginal, reflete a dinâmica da língua em uso e merece maior atenção no ensino e na descrição gramatical.
Keywords:	Gramática funcionalista Netflix Português brasileiro Insubordinação
Subject CNPq:	CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
Production unit:	Faculdade de Letras
Publisher:	Universidade Federal do Rio de Janeiro
Issue Date:	2025
Publisher country:	Brasil
Language:	por
Right access:	Acesso Aberto
Appears in Collections:	Letras - Japonês

Files in This Item:

File	Description	Size	Format
LBAKuhn.pdf		227.55 kB	Adobe PDF	View/Open

Show full item record Recommend this item View Statistics

Pantheon Institutional repository