1. Pantheon
  2. Trabalhos Acadêmicos e Técnicos
  3. Trabalhos de Conclusão de Curso de Graduação
  4. Letras - Francês
Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem: http://hdl.handle.net/11422/3966
Registro completo de metadatos
Campo DC Valor Lengua/Idioma
dc.contributor.advisorRosa, Maria Carlota Amaral-
dc.contributor.authorGonçalves, Catarina Lobo-
dc.date.accessioned2018-05-17T17:35:28Z-
dc.date.available2023-12-21T03:05:38Z-
dc.date.issued2017-
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/11422/3966-
dc.languageporpt_BR
dc.publisherUniversidade Federal do Rio de Janeiropt_BR
dc.rightsAcesso Abertopt_BR
dc.subjectLíngua kimbundipt_BR
dc.subjectLíngua e linguagempt_BR
dc.subjectGramáticapt_BR
dc.subjectAfricapt_BR
dc.titleUm estudo sobre a "Collecção de observações grammaticaes", de Fr. Bernardo Maria de Cannecattim, O. F. M. Cap.pt_BR
dc.typeTrabalho de conclusão de graduaçãopt_BR
dc.contributor.advisorLatteshttp://lattes.cnpq.br/9144953844472433pt_BR
dc.contributor.authorLatteshttp://lattes.cnpq.br/0928299223772741pt_BR
dc.contributor.referee1Guisan, Pierre François Georges-
dc.contributor.referee1Latteshttp://lattes.cnpq.br/9231976699307298pt_BR
dc.description.resumoEstudo da Coleção de Observações Gramaticais sobre a linguá bunda ou Angolense, do capuchinho italiano Fr. Bernardo Maria de Cannecattim (1749–1834), obra publicada em Lisboa, em português, em 1805. A obra é uma descrição do quimbundo, língua banto ainda hoje falada na República de Angola. O objetivo do presente trabalho é duplo: a) levar ao leitor o texto integral de uma das primeiras descrições de uma língua banto, ainda influente na atualidade, com informações que ajudem a leitura de uma obra escrita há mais de dois séculos; e b) focalizar a descrição do sistema de classes nominais feita por Cannecattim, que reflete um momento anterior aos estudos histórico-comparativos — que ainda no século XIX viriam a se voltar para as línguas africanas. O trabalho está organizado do seguinte modo. A primeira parte apresenta o autor, a obra e sua recepção. A segunda parte analisa a descrição do sintagma nominal por Cannecattim. A terceira parte apresenta uma edição semipaleográfica do texto.pt_BR
dc.publisher.countryBrasilpt_BR
dc.publisher.departmentFaculdade de Letraspt_BR
dc.publisher.initialsUFRJpt_BR
dc.subject.cnpqCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LINGUAS ESTRANGEIRAS MODERNASpt_BR
dc.embargo.termsabertopt_BR
Aparece en las colecciones: Letras - Francês

Ficheros en este ítem:
Fichero Descripción Tamaño Formato  
CLGoncalves.pdf2.63 MBAdobe PDFVisualizar/Abrir
Mostrar el registro sencillo del ítem Recomiende este ítem View Statistics


Los ítems de DSpace están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.