Pantheon Repositório Institucional da UFRJ
Coleta, preserva e divulga a produção acadêmica digital em todas as áreas do conhecimento.
São os ativos do repositório, além de teses e dissertações da UFRJ, artigos científicos, livros eletrônicos, capítulos de livros e trabalhos apresentados em eventos por professores, pesquisadores, funcionários administrativos e alunos de mestrado e doutorado.
Use este identificador para citar ou linkar para este item:
http://hdl.handle.net/11422/13470| Tipo: | Tradução |
| Título: | Carta de restauração dos fósseis |
| Autor(es)/Inventor(es): | Borselli, Vittorio Confortini, Federico Dal Sasso, Cristiano Malzanni, Matteo Muscio, Giuseppe Paganoni, Anna Simonetto, Luca Teruzzi, Giorgio |
| Tradutor(es): | Siciliano, Mell Longuinho André Machado, Deusana Maria da Costa |
| Resumo: | A Itália é um país com forte tradição no campo da restauração. Não surpreende, portanto, que a Carta de Restauração dos Fósseis tenha nascido em contexto italiano. O documento, publicado em 1998, organiza e sistematiza informações sobre cada atividade que possa influenciar na longevidade do fóssil, desde a escavação até o momento de guarda em uma instituição. Apesar de muitos dos pontos abordados serem intrínsecos do “fazer paleontologia”, algumas questões nos parecem relevantes para profissionais que queiram tratar de fósseis. Algo importante a enfatizar, por exemplo, é a inclusão de informações de campo, de preparação e conservação na documentação do registro na coleção científica – dados já apontados para uma documentação museológica. Outro ponto importante a destacar é a necessidade das instituições de prover laboratórios de preparação, restauração e conservação para os vários objetos de pesquisa, com profissionais qualificados nas diversas áreas de conhecimento necessárias para estas atividades. Infelizmente, isso ocorre pontualmente em certas instituições. Acreditamos que as normas de restauração e de conservação de fósseis, normalmente dispersas em várias bibliografias, foram habilmente sintetizadas na presente carta, favorecendo o conhecimento dos princípios básicos dos critérios de base e normas a serem seguidas para a coleta, preparação, restauração e conservação de material fóssil. E, ainda que a realidade italiana seja diversa da brasileira em muitos aspectos, as boas práticas indicadas no texto têm o potencial de servir de norte para políticas de gestão de coleções paleontológicas. Por fim, agradecemos ao Dr. Vittorio Borselli, coordenador da presente Carta, por conceder a autorização para tradução do documento, e assim, proporcionar sua difusão abrangente entre os profissionais que trabalham com a curadoria de material paleontológico no Brasil. |
| Palavras-chave: | Restauração Paleontologia Fósseis Restoration Paleontology Fossils |
| Assunto CNPq: | CNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::MUSEOLOGIA |
| Unidade produtora: | Sistema de Bibliotecas e Informação |
| Editora: | Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro |
| In: | Museologia e Patrimônio |
| Data de publicação: | 2020 |
| País de publicação: | Brasil |
| Idioma da publicação: | por |
| Tipo de acesso: | Acesso Aberto |
| ISSN: | 1984-3917 |
| Citação: | BORSELLI, Vittorio et al. Carta de restauração dos fósseis. Tradução: Mell Longuinho André Siciliano, Deusana Maria da Costa Machado. Museologia e Patrimônio, Rio de Janeiro, v. 13, n. 2, p. 254-265, 2020. |
| Aparece nas coleções: | Ciências Sociais Aplicadas |
Arquivos associados a este item:
| Arquivo | Descrição | Tamanho | Formato | |
|---|---|---|---|---|
| SICILIANO. Carta de Restauração dos Fósseis.pdf | 140.88 kB | Adobe PDF | Visualizar/Abrir |
Os itens no repositório estão protegidos por copyright, com todos os direitos reservados, salvo quando é indicado o contrário.