Pantheon Repositório Institucional da UFRJ
Coleta, preserva e divulga a produção acadêmica digital em todas as áreas do conhecimento.
São os ativos do repositório, além de teses e dissertações da UFRJ, artigos científicos, livros eletrônicos, capítulos de livros e trabalhos apresentados em eventos por professores, pesquisadores, funcionários administrativos e alunos de mestrado e doutorado.
Use este identificador para citar ou linkar para este item:
http://hdl.handle.net/11422/16707| Tipo: | Trabalho de conclusão de graduação |
| Título: | Variação diatópica lexical da região de Manaus: a percepção de produtores de vídeos e o registro em obras lexicográficas |
| Autor(es)/Inventor(es): | Souza, Carla Giovanna Moraes de |
| Orientador: | Christino, Beatriz Protti |
| Resumo: | Esta pesquisa se vincula ao campo da variação lexical diatópica da região de Manaus. Para isso, foram selecionados vídeos da plataforma gratuita de vídeos, YouTube, todos produzidos por nativos de Manaus. Realizou-se, então, um levantamento exaustivo nos vídeos, resultando em 70 itens lexicais, dos quais apenas 33 lexemas simples foram selecionados para compor o corpus. A partir do corpus, realizou-se uma análise nos dicionários: Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa e Dicionário Aurélio da Língua Portuguesa com a finalidade de constatar o registro ou ausência daqueles itens lexicais do corpus, além de sua forma de representação, caso constantes no dicionário. Desse modo foi observada a presença de marcas de uso na microestrutura dos verbetes correspondentes.Os resultados apontam que, mesmo alguns dos itens lexicais mais frequentemente mencionados nos vídeos analisados, encontram-se ausentes em ambos os dicionários, o que pode vincular-se à falta de reconhecimento do léxico daquela região em âmbito nacional. Além disso, a combinação da presença de indicação de origem etimológica tupi e da presença de marca de uso, indicando a região de Manaus, em alguns verbetes, aponta uma possível influência do passado bilíngue em português e Nheengatu, que marcou aquela comunidade linguística até meados do século XIX. |
| Palavras-chave: | Variação linguística Variação lexical Manaus Sociolinguística |
| Assunto CNPq: | CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES |
| Unidade produtora: | Faculdade de Letras |
| Editora: | Universidade Federal do Rio de Janeiro |
| Data de publicação: | 2022 |
| País de publicação: | Brasil |
| Idioma da publicação: | por |
| Tipo de acesso: | Acesso Aberto |
| Aparece nas coleções: | Letras - Inglês |
Arquivos associados a este item:
| Arquivo | Descrição | Tamanho | Formato | |
|---|---|---|---|---|
| CGMSouza.pdf | 288.28 kB | Adobe PDF | Visualizar/Abrir |
Os itens no repositório estão protegidos por copyright, com todos os direitos reservados, salvo quando é indicado o contrário.