Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/11422/23732
Type: Dissertação
Title: Concepções linguísticas e luta política: língua Tikuna, línguas indígenas e políticas línguísticas na Região do Alto Solimões
Author(s)/Inventor(s): Flores (Tchobücü rü Goecü) Tikuna, Sansão Ricardo
Advisor: Soares, Marília Lopes da Costa Facó
Abstract: Esta dissertação vem demonstrar a importância de construir outros olhares sobre as línguas indígenas que, dentro de um período histórico, foram afetadas por diferentes concepções, entre as quais a da sua irrelevância frente à política linguística de domínio da Língua Portuguesa e, em situação oposta, a da sua valorização a partir do marco histórico da Constituição brasileira de 1988. Em nossa demonstração, focalizamos o povo Tikuna (Ticuna), que, na última década, apesar da nova política de Estado desencadeada a partir da Constituição de 1988, tem tido a sua cultura e a sua língua constantemente afetadas por meio de instrumentos vindos de todos os lados, da educação, da saúde e de outras políticas públicas que, de certa forma, vêm desencadeando uma situação de grandes modificações linguísticas desfavorecedoras da própria língua Tikuna, principalmente nas áreas consideradas de vulnerabilidade. O presente trabalho busca, assim, retratar temas relacionados de comprometimento com o mundo indígena em relação a aspectos de sobrevivência, ao longo de cinco séculos. Voltado para o tema da luta política e da luta linguística, tem como seu caso exemplificador os Tikuna (Ticuna) e como campo de estudo as comunidades da Terra Indígena Santo Antônio, município de Benjamin Constant/AM. Seu objetivo principal é o de contribuir para a construção de um novo panorama histórico da Língua Materna dos Povos Indígenas, com uma nova categoria paradigmática de renovação.
Abstract: This dissertation intends to show the importance of creating new ways of seeing Indigenous languages which, within a certain historical period, were shaped by different conceptions. One of these perceptions was of its irrelevance within the linguistic policies determined by the Portuguese language and, in an opposing situation, of its new gained value thanks to the historical mark presented by the Brazilian Constitution of 1988. In our presentation, we focused on the Tikuna (Ticuna) people who, during the past decade, in spite of the new policies created with the 1988 Constitution, have had their culture and their language greatly influenced by the outside world in the areas of education, health, and of other public policies which, in one way or the other, has produced a large amount of linguistic modifications within the Tikuna langage, especially in areas of greater vulnerability. This research intendsto report on themesrelated to how the Indigenous world survived during the past five centuries. Focused on the political and linguistic struggles, it has as its standing point the Tikuna (Ticuna) and for field study, the communities in Santo Antonio, in Benjamin Constant/ Amazonas. Its main purpose is to contribute to the creation of a new panorama of the history of Maternal languages of the Indigenous peoples, with a new renovating paradigmatic category.
Keywords: Línguas indígenas
Política linguística
Língua Tikuna (Ticuna)
Alto Solimões, Região do
Subject CNPq: CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA
Program: Curso de Mestrado Profissional em Linguística e Línguas Indígenas
Production unit: Museu Nacional
Publisher: Universidade Federal do Rio de Janeiro
Issue Date: Jun-2018
Publisher country: Brasil
Language: por
Right access: Acesso Aberto
Citation: FLORES, Sansão Ricardo. Concepções linguísticas e luta política: língua tikuna, línguas indígenas e políticas línguísticas na região do Alto Solimões. 2018. 162 f. Dissertação (Mestrado em Linguística e Línguas Indígenas) - Museu Nacional, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2020.
Appears in Collections:Linguística e Línguas Indígenas

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
SRFlores.pdf3.1 MBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.