Casa, doença e ruína: uma cartografia da violência na casa assassinada

Abstract

This thesis is a reading of the house and death in Lúcio Cardoso's Chronicle of the murdered house (1959). The analysis is mainly based on an understanding of the triad of house, disease and patriarchal ruin. In the book, the characters' deaths take place inside the house, in other words, in the domestic space itself, and the deaths are also mostly of the female characters. So, while the men are fighting against economic ruin and for the maintenance of any familiar and social status, the women are fighting against the ruin of their own bodies and for the preservation of their own lives. It is, therefore, essential to analyze the importance of the house, or private space, as opposed to the public space, and how women's bodies occupy them in fiction, entering this house and even making a kind of cartography of this Brazilian patriarchal house. Brazil's history, violently marked by colonization and slavery exploitation, has left regrettable ruins in the formation and understanding of Brazil, which can still be seen today, and which also reflects the collapse of this and other murdered houses in fiction.

Cette thèse analyse la maison et la mort dans le livre Chronique de la maison assassinée (1959), de l’auther Lúcio Cardoso. Les analyses sont principalement basées sur une compréhension de la triade maison, maladie et ruine patriarcale. Dans le livre, la mort des personnages a lieu à l'intérieur de la maison, c'est-à-dire dans l'espace domestique lui même, et les morts concernente, surtout, les personnages féminins. Ainsi, tandis que les hommes luttent contre la ruine économique et pour la maintenance de leur statut familial et social, les femmes luttent contre la ruine de leur propre corps et pour la préservation de leur propre vie. Il est, donc, essentiel d'analyser l'importance de la maison, ou de l'espace privé, par opposition à l'espace public, et la manière dont les corps des femmes l'occupent dans la fiction, en pénétrant dans la maison et en créant même une sorte de cartographie de cette maison patriarcale brésilienne. L'histoire du Brésil, violemment marquée par la colonisation et l'exploitation esclavagiste, laisse des ruines regrettables dans la formation et la compréhension du Brésil, qui sont encore visibles aujourd'hui et qui reflètent également l'effondrement de cette maison et d'autres maisons assassinées dans la fiction.