Browsing by Subject Tradução

Jump to: 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
or enter first few letters:  
Showing results 21 to 40 of 47 < previous   next >
Author(s)TitleIssue DateType
Almeida, Amanda Mesquita deA tradução de itens culturais específicos (ICEs) em Reply 1988 (2016): uma análise comparativa entre Kingdom Fansubs e Netflix Brasil2023Trabalho de conclusão de graduação
Medeiros, Raphael Ferreroni Paula NoronhaNossos corpos por nós mesmas: desafios a uma tradução feminista de Our Bodies, Ourselves2023Trabalho de conclusão de graduação
Souza, Clara de MoraesAnálise da relação texto-imagem no livro-álbum O inimigo2023Trabalho de conclusão de graduação
Bastos, Adana Teixeira da Costa"Para ser lido em voz alta": uma análise reflexiva da tradução de slam poesia2023Trabalho de conclusão de graduação
Muller, AdrianaA obra de Hedwig Dohm e as origens do feminismo: tradução comentada do artigo Vier Kategorien der Antifeministen2022Trabalho de conclusão de graduação
Albuquerque, Thiago Camargo deE a máquina livro virou na máquina jogo: sistematização de uma experiência pedagógica baseada na obra literária "Macunaíma", de Mário de Andrade2018Dissertação
Fonseca, Jennifer RomaneliO futuro é mesmo demais? Chainsaw man e como as escolhas de tradução influenciaram na interpretação da obra de Tatsuki Fujimoto2023Trabalho de conclusão de graduação
Pinto, Otavio CordeiroA literatura dos escombros e a apropriação nazista da antiguidade clássica: uma tradução comentada de Wanderer, kommst du nach spa..., de Heinrich Böll2022Trabalho de conclusão de graduação
Oliveira, Rafael Silva deCrítica espistolar: os desafios da tradução em Flaubert2020Trabalho de conclusão de graduação
Pacheco, Neemias AlencarTraduções da bíblia das línguas originais às edições brasileiras: uma historiografia2021Trabalho de conclusão de graduação
Ramos, Lucas Paulino da SilvaUma análise da localização de Football Manager 20142021Trabalho de conclusão de graduação
Lima, Nathália Petriz Santos deFernando Pessoa traduzido: um estudo de duas traduções para o inglês de quatro poemas de Álvaro de Campos2020Trabalho de conclusão de graduação
Silva, Raabe Caroline Santana daChapeuzinho Vermelho e suas diferentes traduções: de quantas maneiras podemos dizer a mesma coisa?Dec-2020Trabalho de conclusão de graduação
Silva, Rafaella Figueira daA questão da tradução na poética translinguística de La maravillosa vida breve de Oscar Wao2020Trabalho de conclusão de graduação
Marques, Vinicius FialhoTradução e catástrofe: exercícios de tradução a partir de “variações no direito de permanecer em silêncio”, de Anne Carson2022Trabalho de conclusão de graduação
Pedro, Pérola de FariasUm grande garoto: adaptação cinematográfica como forma de tradução2021Trabalho de conclusão de graduação
Samarino, Ádila GuelliTradução intersemiótica e apropriação de tecnologias midiáticas: experiências de ensino-aprendizagem dos projetos de extensão Anima-Mito e Scientificarte2022Trabalho de conclusão de graduação
Góes, Mariana Navarro deDo enredo à composição do enredo: tradução comentada do prefácio e primeiro capítulo da obra Lendo pelo enredo, de Peter Brooks2022Trabalho de conclusão de graduação
Cerineu, Camila Saad CarneiroTradução inclusiva e feminista em Nossos Corpos, Por Nós Mesmas2022Trabalho de conclusão de graduação
Nascimento, Bianca da Silva do"La ilíada, de homero" e os gregos antigos de José Martí: tradução e estudo5-Jun-2021Trabalho de conclusão de graduação