Browsing by Subject Tradução

Jump to: 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
or enter first few letters:  
Showing results 1 to 20 of 72  next >
Author(s)TitleIssue DateType
Graças, Victoria Danka Lima dasTradução como recurso didático em audiodescrições bilíngues para alunos de espanhol como segunda língua10-Jul-2023Trabalho de conclusão de graduação
Santos, Camila Lopes dosJohn Mawe e a Fazenda de Santa Cruz: edição do ofício denunciando os problemas do latifúndio2021Trabalho de conclusão de graduação
Bastos, Adana Teixeira da CostaPara ser lido em voz alta: uma análise reflexiva da tradução de slam poesia2023Trabalho de conclusão de graduação
Fonseca, Jennifer RomaneliO futuro é mesmo demais? Chainsaw man e como as escolhas de tradução influenciaram na interpretação da obra de Tatsuki Fujimoto2023Trabalho de conclusão de graduação
Oliveira, Rafael Silva deCrítica espistolar: os desafios da tradução em Flaubert2020Trabalho de conclusão de graduação
Novaes, Josilene CavalcanteCem anos de solidão: anotações de uma leitora brasileira2022Trabalho de conclusão de graduação
Pacheco, Neemias AlencarTraduções da bíblia das línguas originais às edições brasileiras: uma historiografia2021Trabalho de conclusão de graduação
Marques, Vinicius FialhoTradução e catástrofe: exercícios de tradução a partir de “variações no direito de permanecer em silêncio”, de Anne Carson2022Trabalho de conclusão de graduação
Rocha, Aline BarrosAs facetas da tradução desde uma análise das notas do tradutor na obra Gabriela, cravo e canela de Jorge Amado2023Trabalho de conclusão de graduação
Paz, Pedro Gomes Teixeira daCriação poética a partir da tradução: uma proposta de transcriação de dez haikai de Basou2022Trabalho de conclusão de graduação
Zito, Josué Gabriel de Freitas KahanzaTradução do prólogo de Speculum stultorum e estudo introdutório2022Trabalho de conclusão de graduação
Teixeira, Lis CoutinhoNossos corpos, por nós mesmas: linguagem inclusiva e o processo de tradução e adaptação do livro Our bodies, ourselves2021Trabalho de conclusão de graduação
Miranda, Laís Ferenzini de"Solteirona, sem filhos": a tradução de um artigo da BBC sobre ser tia sem filhos e a construção identitária da mulher em uma sociedade patriarcal2023Trabalho de conclusão de graduação
Mello, Luis Gustavo Goncalves deChegou o reggae: a localização da personagem Raze no jogo Valorant2023Trabalho de conclusão de graduação
Preger, Mateus PeresTradução comentada do conto Rashômon de Akutagawa Ryūnosuke3-Jan-2025Trabalho de conclusão de graduação
Silva, Carolina Torres de Lima eMedeia, a de muitas palavras: uma descoberta da imagem de Medeia em Sophia de Mello Breyner Andresen2022Trabalho de conclusão de graduação
Silva, Renan Paiva daCinco Homeros2023Trabalho de conclusão de graduação
Gonçalves, Hugo FerreiraTraduzindo sentidos e melodias: a dublagem de canções em "As visões da Raven"2023Trabalho de conclusão de graduação
Melo, Flávia Andréa de AlbuquerqueOs fragmentos de Mimnermo6-Oct-1994Dissertação
Vilara, Karina VilelaA palavra fermentada: aspectos da tradução da poesia russa no Brasil2021Trabalho de conclusão de graduação